几天前说要贴歌词……好吧，我食言了，现在来补……orz|||

这首歌是《RahXephon~The movie》——《翼神传说剧场版~多元变奏曲》的印象歌。不得不承认，在听完这张惊为天人的Theme song single之后，怎么样也忍不住想要去看看电影的冲动——顺便提一句，这片子的主题歌《Tune the rainbow》也是神一般的作品，以后推荐——再说回到这首歌，几乎是营野洋子歌曲史上最强阵容的集结。其实说到最强也就是Steve Conte和Maaya Sakamoto（坂本真绫）而已了，不过，西卡西！只要稍微熟悉营野歌曲的人都会感叹：这两个人居然合作了！太华丽了！——没错，就是这么华丽！

早在神作Cowboy Bebop里面就与营野合作愉快的Steve Conte，最近在Wolf's Rain里一样有精彩的表现。那沙哑而有爆发力的迷人嗓音与营野多元化的曲风合作得是那么协调；再说到Maaya，一首《奇迹之海》让人们记住了她和营野的“绝配”，而就在将这首歌作为Op的《罗德岛战记~英雄骑士传》里，她作为声优饰演的半妖精利芙一角也颇受好评，之后的《天空之艾斯加尼》，《狼雨》等作品里，营野和她的合作都一次比一次光彩照人。虽说是这样的两个人，一贯的曲风却好似是完全不同的，Steve偏向于一些节奏感强烈并略带沧桑感的歌曲，而Maaya的嗓音则比较空灵，适合于一些缥缈、略带奇幻色彩的歌。怎么样能让这两种状态完美的组合到一起呢？《The garden of everything》给了我们一个近乎完美的答案。

这首歌采用Steve唱主声部的部分，如叙事般描述着思念的痛苦，Maaya在中途参入副声，两个孤独的声音相互呼应，在非高潮部分给人一种孤独的感觉。而进入到高潮部分，一切完全变了，Steve的主声部突然高昂起来，象征着感情的爆发，最妙的是Maaya的和声部分变成了非原创的歌剧旋律（上帝啊我又忘了那歌剧的名字，饶了我吧orz），她空灵飘渺的声音与副歌的曲调完美和谐，与Steve的主旋律构成了极大的对比，却不给人以任何的不协调感，反而徒增了“相见不得”的情绪在里头，恰如其分的表现了电影的主题，感人肺腑。到了歌曲的尾声，两人的旋律又合二为一，Steve的柔情也丝毫不逊色于以其见长的Maaya，象征着电影最后世界的完美调律，以及来之不易的幸福的结局。整首曲子一气呵成，虽说有6分多钟的长度，但是听完之后总觉得不过瘾，给人无限的遐想。好了不废话了，下面是歌词，网络好的话什么时候把歌也贴上来。

坂本真綾 - THE GARDEN OF EVERYTHING～電気ロケットに君を連れて～
作詞：chris mosdell / maaya sakamoto
作曲：菅野よう子 / borodin
編曲：菅野よう子

Here you are
Daylight's star
Made out of miracles
Perfection of your own
You alone
O so incredible
Each atom sings to me
"Set me free
From chains of the physical."
O free me, O free me

The mirror melts,
I'm somewhere else
Inside eternity
Where you on
Outstretched wings
Sing within
The Garden of Everything
Where memories
Call to me
Backward dreams?
Or phantom reality?
Call to me, they call to me

And so here we are
Lovers of Lost Dimensions
Burning supernovas of all sound and sight
Every touch, a temptation
And for every sense, a sensation
(歌を今風に乗って
遥か遠いあなたのもとへ
いつか空はひとつに繋がる
戻ってゆけるあなたのもとへ
uta o ima kaze ni notte
haruka tooi anata no moto e
itsuka sora wa hitotsu ni tsunagaru
modotte yukeru, anata no moto e)

Eyes of pure
Deep azure
Quite unbelievable
The sun's daughter
You've been made
Not to fade
Quite inconceivable
Each atom sings to me
"Set me free
From chains of the physical."
O free me, O free me

A love like ours
A starry flower
Through seasons and centuries
As rivers reach the sea
You'll reach me
With songs of your symmetry
A small boat
There will float
To far off coasts
The Isle of Infinity
Come with me, O come with me

Here we'll see
Love's lost tree
Made out of miracles
Emotions, crystal leaves
To cover me
And you in eternity
Each atom sings to us
Through the blood
"Love is a miracle"
Sings softly, it sings softly

And so here we are
Lovers of Lost Dimensions
Burning supernovas of all sound and sight
Every touch, a temptation
And for every sense, a sensation
(歌を今風に乗って
遥か遠いあなたのもとへ
いつか空はひとつに繋がる
戻ってゆけるあなたのもとへ)
And so here we are
Twin stars of brilliant brightness
Lanterns lit by life for all the depths of night
And every day will return us
To arms of the ever eternal
(歌を今風に乗って
遥か遠いあなたのもとへ
いつか空はひとつに繋がる
戻ってゆけるあなたのもとへ)
And so here we are
So far from earthy orbits
Burning supernovas of all sound and sight
Where every day will return us
To arms of the ever eternal
(歌を今風に乗って
遥か遠いあなたのもとへ
いつか空はひとつに繋がる
戻ってゆけるあなたのもとへ)

And every day will return us
To arms of the ever eternal

注，日文歌词部分的译文为：

让我的歌声乘着风
去向遥远的你的身边
天空终将结为一体
让我能回到你的身边

 =======================囧=========================

传上来了，不厚道的音质恶心版本……